|
| اغنية داليدا و سارج لاما مترجمة الى العربية je suis malade | |
| | كاتب الموضوع | رسالة |
---|
حبيبة حاس الخضراء ,
الهواية : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 585 العمر : 39 احترام القوانين :
| موضوع: اغنية داليدا و سارج لاما مترجمة الى العربية je suis malade 2/4/2009, 07:07 | |
| استمع الى الاغنية بالفرنسي و اقراها بالعربي http://www.malhanga.com/musicafrancesa/dalida/je_suis_malade.htm
[center]انقطعت عن الحلم انقطعت عن التدخين لم يعد لي قصة انا وحيدة من دونك انا غير جميلة بدونك انا كاليتيم في ملجا لم يعد لدي الرغبة بالعيش في هذه الحياة حياتي تتوقف عندما ترحل لم يعد لدي حياة و سريري يتحول الى مقعد بمحطة القطار عندما ترحل
انا مريضة ,مريضة بالكامل تماما كما عندما تخرج امي بالمساء و تتركني وحيدة مع ياسي انا مريضة مريضة بالكامل انت تاتي لكن لا نعرف ابدا متى ثم ترحل و لا نعرف ابدا الى اين و تقريبا ستصير سنتين و انت لا تبالي
كما بالخمر كما بالاثم انا متعلقة بك انا متعبة انا منهكة من التظاهر بالسعادة عندما يتواجد الاخرون انا اشرب كل ليلة غير ان كل الخمور بالنسبة لي لها نفس المذاق و كل السفن تحمل علمك لا اعلم الى اين اذهب فانت في كل مكان
انا مريضة مريضة بالكامل اسكب دمي بجسدك و انا كالعصفور الميت عندما تنام انت انا مريضة مريضة بالكامل لقد حرمتني من كل اغانيا لقد افرغتتني من كل كلماتي بالرغم من اني كنت موهوبة من قبلك
هذا الحب سيقتلني ان استمر سوف اموت وحدي مع نفسي قرب الراديو كالحمقاء و انا اسمع صوتي الذي يغني
انا مريضة مريضة بالكامل تماما كما عندما تخرج امي بالمساء و تتركني ؤحدي مع ياسي انا مريضة هذا هو انا مريضة لقد حرمتني من كل اغنيا لقد افرغتني من كل كلماتي و قلبي مريض بالكامل و محاط بالحواجز هل تسمعني؟؟؟ انا مريضة [/center] | |
| | | الوسام السوري ْ
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 5440 العمر : 40 احترام القوانين :
| موضوع: رد: اغنية داليدا و سارج لاما مترجمة الى العربية je suis malade 25/5/2009, 01:39 | |
| يا سلااااااااااااااام اغنية جميلة جدا والموسيقا اجمل مشكور حبيبة على هالاغنية الجميلة بنتظار الجديد من البوماتك ههههههههههههه تقبلي مروري | |
| | | عبدو قلـعة جي ,
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 8409 العمر : 38 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: اغنية داليدا و سارج لاما مترجمة الى العربية je suis malade 26/5/2009, 02:53 | |
| شيئ حلو والله بس انا ما سمعت الاغنيه بس قرائتها وعجبتني الكلمات ومشكوره كتير على الترجمه وبرجو انتك تتقبلي مروري | |
| | | حبيبة حاس الخضراء ,
الهواية : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 585 العمر : 39 احترام القوانين :
| موضوع: رد: اغنية داليدا و سارج لاما مترجمة الى العربية je suis malade 19/6/2009, 17:15 | |
| مرحبا فيك اخ عبدو و باتمنى الباقي يقرو و يسمعو و الاغنية تنال اعجابهم *7abiba*في عودة | |
| | | عبدو قلـعة جي ,
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 8409 العمر : 38 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: اغنية داليدا و سارج لاما مترجمة الى العربية je suis malade 20/6/2009, 04:47 | |
| وين هل الغيبه حبيبه والله المنتدى بوجودك نور | |
| | | | اغنية داليدا و سارج لاما مترجمة الى العربية je suis malade | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
| صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى | |
المواضيع الأخيرة | » دمشق و القمر29/1/2018, 22:51 من طرف أبوحيدرحباب» اصدقاء من الزمن الماضي الجميل26/1/2018, 20:02 من طرف الوسام السوري» جفاني النوم ياأهلي وخلاني15/11/2014, 00:45 من طرف غاده عبد العزيز حسان» مريم " تتنفس الصعداء بشفائها من مرض السكر30/9/2014, 20:30 من طرف كروان» نفتقدهم في غيابهم14/3/2014, 00:08 من طرف أبوحيدرحباب» لااله الا الله محمدرسول الله13/3/2014, 17:53 من طرف أبوحيدرحباب» شاركونا بالدعاء لكل البلاد العربية والاسلامية26/1/2014, 20:10 من طرف أبوحيدرحباب» نصائح للطلاب والطالبات عن كيفية الاستعداد للاختبارات7/1/2014, 04:22 من طرف ابو عمار» اختكم سوبر شوشو تطلب ترحيب27/8/2013, 08:24 من طرف mostafamm12» فهذه أمة نائمة27/8/2013, 05:44 من طرف mostafamm12» اربعة شهداء من بلدة حاس نتيجة قصف عصابة الاسد لحافلة نقل ركاب في معرة النعمان15/7/2013, 18:00 من طرف الوسام السوري» اجمل رسائل رمضانية 2013 15/7/2013, 17:13 من طرف الوسام السوري» رمضان مدرسة الاجيال15/7/2013, 17:01 من طرف الوسام السوري» سجل حضورك بالصلاة على النبي محمد عليه الصلاة والسلام15/7/2013, 02:18 من طرف الوسام السوري» ما ذنبها في من تنحى أو حكم.؟14/7/2013, 22:56 من طرف الوسام السوري» انتظار في مطار العمر29/3/2013, 16:54 من طرف أبوحيدرحباب» هناك أضواء رغم شدة الظلام29/3/2013, 16:53 من طرف أبوحيدرحباب» تبا لك أيها الزمن29/3/2013, 16:51 من طرف أبوحيدرحباب» مفاهيم وتعابير صريحة جداً.29/3/2013, 16:47 من طرف أبوحيدرحباب» ياحبيبة قلبي.وينك يا أمي29/3/2013, 16:46 من طرف أبوحيدرحباب» آآه يا أمي أَخْشَى أَن أَدْعُو عَلَى الْجُبَنَاء بِالنِّقْمَة فَتَهْلِك الْأُمَّة بأسرها29/3/2013, 16:45 من طرف أبوحيدرحباب» إستراحة الأحرار20/1/2013, 04:48 من طرف منتالب» ادعمونا يااحرار كتيبة درع القادسية12/1/2013, 01:53 من طرف الوسام السوري» الشعب السوري يدفع ثمن الخيانة والعجز العربي والإسلامي5/1/2013, 15:52 من طرف ابن حمص» بكل فخر نزف اليكم بنأ استشهاد الشهيد البطل المجاهد عبدالحميد كنجو الكنجو 1/12/2012, 13:18 من طرف أبوحيدرحباب» موقع لعمل دردشة كتابية وصوتية متع اعضاءك1/12/2012, 03:24 من طرف سجودي*العراقي» " لماذا صفوفنا عوجاء ؟ "26/11/2012, 11:06 من طرف أبوحيدرحباب» ماذا ينفع الميت بعد موته وهل يسمع خطاب الأحياء26/11/2012, 11:02 من طرف أبوحيدرحباب» تعبت أعدي على جمرك وأنا حافي20/11/2012, 14:05 من طرف أبوحيدرحباب» انفض هموم القلب وابليس ملعون20/11/2012, 14:04 من طرف أبوحيدرحباب» سوريا الجريحة تهتف لغزة17/11/2012, 06:25 من طرف أبوحيدرحباب» نرى في الناس أشكالاً وألوانـاً.؟!10/11/2012, 14:27 من طرف أبوحيدرحباب» صابون الغار فوائده ومكوناته10/11/2012, 10:57 من طرف كريم 88» عقولنا وعاااااداتنااااااا2/11/2012, 02:56 من طرف ~*MAFIA*~» دمشــــق الحبيبه30/10/2012, 07:31 من طرف *هناااء* |
احصائيات | هذا المنتدى يتوفر على 2979 عُضو. آخر عُضو مُسجل هو ashraf 2018 فمرحباً به.
أعضاؤنا قدموا 73196 مساهمة في هذا المنتدى في 10379 موضوع
|
المتواجدون الآن ؟ | ككل هناك 294 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 294 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث لا أحد أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 406 بتاريخ 23/11/2024, 09:17 |
|