|
| لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... | |
| | كاتب الموضوع | رسالة |
---|
د.محمد }
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 907 العمر : 39 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 30/8/2010, 17:58 | |
| لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... راح تنصدمون
لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque أصل كلمة (( موسك المسجد بالانجليزي إنها كلمة محوله من الاسبانيه... نعم الإسبانيه والتي ذكرها الملك فيرديناند والذي قال (( سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض والباعوض اسمه بالانجليزي (( موسكيتو وأين يوجد الباعوض ؟ يوجد طبعا بالمستنقعات وطبعا اين يوجد المسلمين ؟ يكثر وجودهم بالمساجد كم مره تساءلت ؟ من أين جاءت كلمة " موسك " لنا وكنت اقارنها بكلمة (( موسكيتو)) فالموسكيتو هو الباعوض (( mosquito تحولت الي كلمة ((mosque)) وهكذا صاروا يسمون المسجد (( موسك فأذا يجب تغير كلمة (( موسك الي كلمة (( masjed وكذلك يجب تغير كلمة الإله من (( god الي كلمة (( allah هو الله وحده لاشريك له ويكتبون محمد (mohd) ويعني الكلــب ذو الفم الكبير لذا يجـب كتابــة الاســم كاملا ومكه يكتبونها (meeka) وتعنــي بلاد الخمر ويجـب كتابـتها هكذا (makah)
| |
| | | د.يمان ,
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 12050 العمر : 36 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 31/8/2010, 01:01 | |
| مشكور دكتور محمد سبحان الله على هيك اعداء للدين الله ينتقم منهم تققبل مروري | |
| | | د.محمد }
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 907 العمر : 39 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 31/8/2010, 21:12 | |
| دكتوره يمان مشكوره لمتابعتك جل مواضيعي المتواضعه لك شكري
| |
| | | عبدو قلـعة جي ,
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 8409 العمر : 38 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 1/9/2010, 02:33 | |
| جزاك الله كل خير اخي الكريم | |
| | | د.محمد }
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 907 العمر : 39 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 1/9/2010, 21:35 | |
| اخ عبدو مشكور لمرورك الرائع لك تحياتي
| |
| | | ملاك الروح ...
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 796 العمر : 43 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 1/9/2010, 22:24 | |
| بارك الله فيك اخي الدكتور محمد | |
| | | أبوحيدرحباب :
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 6351 العمر : 50 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 2/9/2010, 03:05 | |
| بسم الله الرحمن الرحيم اخي الدكتورمحمد اليك الجواب الشافي للموضوع لحسن الحظ ان هذا الكلام غير مضبوط بالمرة لا أظن أنك اطلعت على أصل الحكاية في هذا الموضوع، حيث أنها قد وردت في كتاب اسمه: "The Complete Idiot’s Guide to Understanding Islam" ويعني "مرجع الحمقى الكامل لفهم الإسلام" والعياذ بالله، فيظهر من العنوان أن صاحب هذا الكتاب معاد للإسلام أو على اقل تقدير ليس مسلماً. ورد في الكتاب أن الأصل الاشتقاقي لكلمة Mosque هو mosquito أي البعوض المشتقة من عبارة فرديناند "أن جنوده سيدمرون بيوت عبادة المسلمين كمل يقتلون البعوض". بالطبع هذا الكلام ليس صحيحاً ويكفي للتشكيك فيه وروده في هذا الكتاب المخصص للحمقى Idiots، فلسنا حمقى أو مغفلين لناخذ مثل هذه المعلومة من كتاب كهذا الكتاب وبالرجوع إلى قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية "The American Heritage Dictionary of the English” ********" نجد أن الكلمة Mosque الإنجليزية استعملت في أواخر القرن الرابع عشر وأوائل الخامس عشر أي قبل الملك فرديناند وهي مأخودة من: - الكلمة الفرنسية mosquée - والتي اشتقت من الكلمة الفرنسية القديمة mousquaie - والتي أخذت من الكلمة الإيطالية moschea - وأصلها كلمة moscheta الإيطالية - وهي مأخوذة مباشرة من الكلمة العربية masjid أو من الكلمة الإسبانية القديمة mesquita وتعني مسجد وليس لها علاقة بكلمة mosquito الإسبانية والتي تعني البعوض مع تشابه اللفظ. والكلمة الإسبانية القديمة mesquita تحولت في الإسبانية الحديثة إلى mezquita وهي تعني مسجد. فمجرد دخول كلمة Mosque إلى الإنجليزية في أواخر القرن الرابع عشر وبداية الخامس عشر يعد دليلا كافيا على سقوط نسبتها إلى البعوض وإلى فرديناند المتأخر على هذا التاريخ. ففي العصور الإسلامية في الأندلس وقبل ظهور الملك فرديناند كان الإسبان يستخدمون كلمة mesquita بمعنى المسجد وقد اشتقوها مباشرة من اللفظ العربي لكلمة مسجد وهو masjid والذي سمعوه من المسلمين بحكم المجاورة، وكانوا أيضاً يستخدمون الكلمة الأخرى mosquito للبعوض من غير ربط أو علاقة بين الكلمتين. فكلمة mosquito الإسبانية تعني حرفيا "الطائر الصغير" little-fly وأصلها الكلمة الإسبانية mosca وتعني الطائر أو الطيران وهي مأخوذة من الأصل اللاتيني musca ثم أضيفت بها اللاحقة ito- وتعني الصغير فتحولت الكلمة moscaito كتابيا إلى mosquito وأطلقت على البعوض ذلك الطائر الحشري الصغير ثم انتقلت بنفس الرسم إلى الإنجليزية. فخلاصة الأمر أن لا علاقة للكلمتين ببعضما البعض ولا رابط اشتقاقي لإحداهما بالأخرى فلا تعدو القصة في بداية هذا الموضوع كونها قصة مختلقة ليس لها أساس علمي. هذا التفنيد تجدونه على النت إذا بحثتم في غوغل عن هذا المقطع "the word mosque" وقد بذلت ما بوسعي لترجمته إلى العربية. وفي النهاية يرجى التريث في نشر مثل هذه المواضيع ومراجعتها أولا. والله من وراء القصد. اما عن كلمة (mohd) فمعناها محمد موجودة بالتواراة ارجع الى محاضرات الشيخ احمد ديديات رحمه الله فقد ذكرها هناك اما كلمة (meeka) لا يوجد لها اي تفسير بالعربية بتاتا
اخي محمد ارجو التاكد منك قبلك من تلك المعلومات حتى نقوم بحذف الموضوع او مناقشته حتى نصل الى ماهو صحيح ولانقع بالخطا والعياذ بالله لك تحياتي واحترامي ابوحيدر
| |
| | | د.محمد }
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 907 العمر : 39 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 2/9/2010, 18:52 | |
| اخ ابو حيدر مشكور كثير على مداخلتك الرائعه والمهمه جدا وابداء الاراء من اورع النقاشات داخل اقسام المنتدى بالنسبه للكلمه وانت اكيد تعرف هذا الشيئ كل مؤرخ وكل عالم في الكون همهم الوحيد تشويه معاني الاسلام الى ارذل السافلين لتشويه الاسلام فكل عام او كل كاتب يعطي رايه وتحليله الخاص بمعنى هذه الكلمه مثلا في اللغه العبريه كم معنى لكلمه مسجد اكثر من 10 تحاليل لهذه الكلمه كل واحد ينظر للموضوع حسب نظريته العلميه وطبعا هذه نظريه خاطئه لان الاسلام اطهر واشرف من ان يدنس بكلمات لا تمت بصله قويه عن معرفه الدين الاسلامي الحقيقي لك شكري
| |
| | | أبوحيدرحباب :
الهواية : البلد : الجنس : الابراج : عدد الرسائل : 6351 العمر : 50 احترام القوانين : الاوسمة :
| موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... 3/9/2010, 00:42 | |
| هلا محمد اشكرك على تفهمك للموضوع بصدر رحب وانا مضطر لقفل الموضوع
شكرا الك | |
| | | | لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque ..... | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
| صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى | |
المواضيع الأخيرة | » دمشق و القمر29/1/2018, 22:51 من طرف أبوحيدرحباب» اصدقاء من الزمن الماضي الجميل26/1/2018, 20:02 من طرف الوسام السوري» جفاني النوم ياأهلي وخلاني15/11/2014, 00:45 من طرف غاده عبد العزيز حسان» مريم " تتنفس الصعداء بشفائها من مرض السكر30/9/2014, 20:30 من طرف كروان» نفتقدهم في غيابهم14/3/2014, 00:08 من طرف أبوحيدرحباب» لااله الا الله محمدرسول الله13/3/2014, 17:53 من طرف أبوحيدرحباب» شاركونا بالدعاء لكل البلاد العربية والاسلامية26/1/2014, 20:10 من طرف أبوحيدرحباب» نصائح للطلاب والطالبات عن كيفية الاستعداد للاختبارات7/1/2014, 04:22 من طرف ابو عمار» اختكم سوبر شوشو تطلب ترحيب27/8/2013, 08:24 من طرف mostafamm12» فهذه أمة نائمة27/8/2013, 05:44 من طرف mostafamm12» اربعة شهداء من بلدة حاس نتيجة قصف عصابة الاسد لحافلة نقل ركاب في معرة النعمان15/7/2013, 18:00 من طرف الوسام السوري» اجمل رسائل رمضانية 2013 15/7/2013, 17:13 من طرف الوسام السوري» رمضان مدرسة الاجيال15/7/2013, 17:01 من طرف الوسام السوري» سجل حضورك بالصلاة على النبي محمد عليه الصلاة والسلام15/7/2013, 02:18 من طرف الوسام السوري» ما ذنبها في من تنحى أو حكم.؟14/7/2013, 22:56 من طرف الوسام السوري» انتظار في مطار العمر29/3/2013, 16:54 من طرف أبوحيدرحباب» هناك أضواء رغم شدة الظلام29/3/2013, 16:53 من طرف أبوحيدرحباب» تبا لك أيها الزمن29/3/2013, 16:51 من طرف أبوحيدرحباب» مفاهيم وتعابير صريحة جداً.29/3/2013, 16:47 من طرف أبوحيدرحباب» ياحبيبة قلبي.وينك يا أمي29/3/2013, 16:46 من طرف أبوحيدرحباب» آآه يا أمي أَخْشَى أَن أَدْعُو عَلَى الْجُبَنَاء بِالنِّقْمَة فَتَهْلِك الْأُمَّة بأسرها29/3/2013, 16:45 من طرف أبوحيدرحباب» إستراحة الأحرار20/1/2013, 04:48 من طرف منتالب» ادعمونا يااحرار كتيبة درع القادسية12/1/2013, 01:53 من طرف الوسام السوري» الشعب السوري يدفع ثمن الخيانة والعجز العربي والإسلامي5/1/2013, 15:52 من طرف ابن حمص» بكل فخر نزف اليكم بنأ استشهاد الشهيد البطل المجاهد عبدالحميد كنجو الكنجو 1/12/2012, 13:18 من طرف أبوحيدرحباب» موقع لعمل دردشة كتابية وصوتية متع اعضاءك1/12/2012, 03:24 من طرف سجودي*العراقي» " لماذا صفوفنا عوجاء ؟ "26/11/2012, 11:06 من طرف أبوحيدرحباب» ماذا ينفع الميت بعد موته وهل يسمع خطاب الأحياء26/11/2012, 11:02 من طرف أبوحيدرحباب» تعبت أعدي على جمرك وأنا حافي20/11/2012, 14:05 من طرف أبوحيدرحباب» انفض هموم القلب وابليس ملعون20/11/2012, 14:04 من طرف أبوحيدرحباب» سوريا الجريحة تهتف لغزة17/11/2012, 06:25 من طرف أبوحيدرحباب» نرى في الناس أشكالاً وألوانـاً.؟!10/11/2012, 14:27 من طرف أبوحيدرحباب» صابون الغار فوائده ومكوناته10/11/2012, 10:57 من طرف كريم 88» عقولنا وعاااااداتنااااااا2/11/2012, 02:56 من طرف ~*MAFIA*~» دمشــــق الحبيبه30/10/2012, 07:31 من طرف *هناااء* |
احصائيات | هذا المنتدى يتوفر على 2979 عُضو. آخر عُضو مُسجل هو ashraf 2018 فمرحباً به.
أعضاؤنا قدموا 73196 مساهمة في هذا المنتدى في 10379 موضوع
|
المتواجدون الآن ؟ | ككل هناك 372 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 372 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث لا أحد أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 372 بتاريخ 23/11/2024, 04:37 |
|